Open Filters

Posts

Collection of Impressions of the Soviet Union from Ten Indonesian Women

Suharti Suwarto
1956
Moscow (Original Language: Bahasa Indonesia)

The Soviet Union Women’s Movement In our meeting with the Komite Wanita Sovjet Uni Anti Fasis [Soviet Union Anti-Fascist Women’s Committee], which took place on August 24, 1954, our group was given a clear explanation of the development of the women’s movement in the Soviet Union. Comrad Parfenova (Vice Chair) of the Committee explained various …

A Tour of Shimla

Rafat Jahan
1914
Shimla, India (Original Language: Urdu)

Part I: Today I give the descriptions of Shimla for the benefit of our sisters, who intend to come over here. We are for ten days. We took the train on Tuesday, 22 September in Bhopal. at 8’am in the morning and arrived in Kalka at 5 am the following day where the train for …

It Happened to Me Thus

Qazi ‘Abd al-Ghaffar
1950
Muradabad, India (Original Language: Urdu)

In the same way that a broken film projector fails to display the full image on the screen, these blind impressions of the beginning [of my life] hardly remain on the forgotten shelf of my memory. How strange it is! The first thing [of my childhood] that I remember is a corner of our house …

A Tour of Europe

Sughra Humayun Mirza
1926
Zurich (Original Language: Urdu)

Travelling from Lake Geneva to Zurich We left Territet on the 1 p.m. train. We had to change trains in Lausanne. Lausanne is a very beautiful city. This is the city where the peace conference of the Turko-Greek war was held. Bern, which is the capital of Switzerland, is also a very nice city. We …

Meatless Days

Sara Suleri
1989
Lahore, Pakistan (Original Language: English)

    Suleri Meatless Days   Extract reproduced by permission of The University of Chicago Press.   Further reading:  Sara Suleri, Meatless Days (The University of Chicago Press, 1989) [http://press.uchicago.edu/ucp/books/book/chicago/M/bo3774918.html] Sara Suleri, The Rhetoric of English India (The University of Chicago Press, 1992) [http://press.uchicago.edu/ucp/books/book/chicago/R/bo3697182.html] Sara Suleri Goodyear, Boys will be Boys (The University of Chicago …

Guard your Heart Carefully

Mayy Ziyada
1922
Egypt (Original Language: Arabic)

Slowly the twilight lowered its curtain over earth, cloud-margins bordered, patched and yoked with threads of gold and silver. Mirrored in the bowers of sunset, tiny lake-images of ruby and pools of emerald faded, and a gloomy morose melancholy settled on the earth. Dejection settled over your eyes. Inside you what sun sets, O young …

Village Childhood

Muhammad Radjab
1950
West Sumatra, Indonesia (Original Language: Bahasa Indonesia)

FROM: Chapter 1: A Lake Singkarak Child Why I was born into this world, I do not know.  Why I was born in Minangkabau puzzles me even more.  These two things have surprised me very much and have bothered me since I was little.  But I will not bother with things I do not know …

Femme d’Afrique

Aoua Kéita
1975
Bamako, Mali (Original Language: French)

From Medical School in Dakar to the Maternity Clinic in Gao Upon graduating from the medical school in Dakar in 1931, I found myself in Gao (northern Mali) towards the end of December. As soon as I was notified that I would be posted to this city, considered by Bamako residents to be another world, …

A Border Passage

Leila Ahmed
1999
Cambridge, MA (Original Language: English)

Leila Ahmed, ‘A Border Passage – And Some Further Thoughts and Afterthoughts’ [http://barnard.edu/sfonline/heilbrun/ahmed_03.htm]